The Celebrate Language Audio Project

An ongoing, collaborative effort to make audio lessons for every world language!

Note: If you would like to download any of these files, right-click on the link and select "Save Link As..." or "Save Target As..." and browse to the location on your computer where you would like to save the file.

All files are in mp3 format. This is the slow connection page. To change, click here.

Select country...

Ghana

Akuapem Twi

Linked below are the available lessons for Akuapem Twi (Akan).

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker: Vida Owusu
Background: Tutor of Twi, Presbyterian College of Education, Akropong, Akuapem

Male Speaker: Ralph Amoah Offei
Background: Head of Department of Ghanaian Languages, Presbyterian College of Education, Akropong, Akuapem

Additional credit:

Audio / Editing: Gideon Highlander
Background: Digital Arts, Kwame Nkrumah University of Science and Technology (KNUST)

Audio / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Dagaare

Linked below are the available lessons for Dagaare.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker: Dagbal Clare
Background: Form 3 Student, Piina Senior High School, Piina, Upper West Region

Male Speaker: Anguoloma Filizio
Background: Teacher of Physics, Piina Senior High School, Piina, Upper West Region

Additional credit:

Translation Nicholas Bock
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Science Education 2010-2012

Editing / Narration Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Dagbani

Linked below are the available lessons for Dagbani.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker: Beth Davidson
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Health / Water and Sanitation 2009-2012

Male Speaker 1: (Name needed)
Background: (Background needed)

Male Speaker 2: (Name needed)
Background: (Background needed)

Additional credit:

Audio / Editing: Beth Davidson
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Health / Water and Sanitation 2009-2012

Audio / Editing: Adam Falck
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Math Education, 2010-2012

Audio / Editing: Gideon Highlander
Background: Digital Arts, Kwame Nkrumah University of Science and Technology (KNUST)

Audio / Editing: Joe Mckenna
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Math Education, 2010-2012

Audio / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Dangme

There are currently no available lessons for Dangme. But they are coming soon!

Ewe

Linked below are the available lessons for Ewe.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker: Makafui Ama Helen Quashie
Background: English Teacher, Abor Senior Secondary School, Abor, Volta Region

Male Speaker: Jacob Kofi Dekpor
Background: French Teacher, Abor Senior Secondary School, Abor, Volta Region

Additional credit:

Narration / Editing: Michael "Sexy-time" Sexton
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Science Education, 2010-2012

Audio / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Fante

Linked below are the available lessons for Fante.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker 1: Thelma Arthur
Background: Head of Department of English Language, Presbyterian College of Education, Akropong, Akuapem

Female Speaker 2: Elsie Essumang
Background: Student, Fosu College of Education, Fosu, Central Region

Male Speaker 1: Jesu Ekem
Background: Akan Language Trainer, Peace Corps Ghana / Teacher, Abura Dunkwa High School, Central Region

Male Speaker 2: Lawrence Gyasi Senior
Background: Student, Fosu College of Education, Fosu, Central Region

Male Speaker 3: Dextone Arthur Frederick
Background: Student, Fosu College of Education, Fosu, Central Region

Male Speaker 4: Francis Nyame
Background: Student, Fosu College of Education, Fosu, Central Region

Additional credit:

Audio / Editing: Adam Falck
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Math Education, 2010-2012

Audio / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Ga

There are currently no available lessons for Ga. But they are coming soon!

Gonja

Linked below are the available lessons for Gonja.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker: Saaka Amina
Background: Primary Four Teacher, Kurabaso Primary School, Bole, Northern Region

Male Speaker: Tampoi Wura
Background: Chief of Tampoi, Sub-Chief of Bole Traditional Area, Northern Region

Lesson Dialogs: Yakubu Asmawu
Background: Primary Four Student, Kanvilli Presbyterian Primary School, Tamale, Northern Region

Lesson Dialogs: Yakubu Dramundu
Background: Primary One Student, Pentecost International Primary School, Bole, Northern Region

Additional credit:

Narration / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

Translations: Mathew Pompliano
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Agroforestry / Small Enterprise Development, 2009-2011

...For none of this would be possible without them!

Hausa

There are currently no available lessons for Hausa. But they are coming soon!

Kasem

There are currently no available lessons for Kasem. But they are coming soon!

Nzema

There are currently no available lessons for Nzema. But they are coming soon!

Waale

Linked below are the available lessons for Waale.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker 1: Dapilah Cecilia
Background: Teacher, St. Augustine’s R/C Primary School, Bulenga-Chaggu, Wa-East, Upper West

Female Speaker 2: Mary Noorah
Background: Associate Peace Corps Director (Education Sector), Peace Corps Ghana

Male Speaker: Nuhu I Abdul-Rahim
Background: Teacher, Dupare E/A Primary School, Dupare, Wa-East, Upper West

Additional credit:

Translations: Jeff Turner
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, Agroforestry, 2009-2011

Narration / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

Audio Editing: Raj Vora
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Mali

Bambara

Linked below are the available lessons for Bambara.

Special thanks to the following for their invaluable contribution to this project as model speakers and translators:

Female Speaker: Hawa Diarra
Background: Farmer, Nienebale, Koulikoro Region

Male Speaker: Badjan Kulubali
Background: Student, Farmer, Nienebale, Koulikoro Region

Additional credit:

Translation / Editing: John Washington
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Mali, Education, 2010-2012

Narration / Editing: Nikolas Wolfe
Background: U.S. Peace Corps Volunteer, Ghana, ICT Education, 2010-2012

...For none of this would be possible without them!

Togo

Benin